Florence, November 2009
Recent collaborations for Architettura Sonora
The newborn brand “Architettura Sonora / Applied Acoustics” has grown rapidly, as an important player in numerous collaborations and events. In less than a year, A/S has placed their name and their many innovations in some of the world’s most prestigious Architecture.
Cresce vorticosamente il neonato brand di Architettura Sonora e con esso le numerose collaborazioni e gli eventi che lo vedono protagonista. In meno di un anno, Architettura Sonora ha già saputo collocare il proprio nome e le molteplici innovazioni nel mondo dell’Architettura di prestigio.
The recent participation at the SIA GUEST fair in Rimini, Italy allowed A/S to express its potential through collaborations with high profile design offices like Studio 63 and Emanuele Svetti Architetto.
La recente partecipazione alla fiera SIA GUEST di Rimini ha permesso di esprimere parte del potenziale di AS attraverso due collaborazioni con studi di architettura di altissimo profilo quali lo Studio 63 e lo Emanuele Svetti Architetto.
Through the exhibit space of the “Well-come” Lounge Bar, designed by Studio 63, Lorenzo Brusci and the A/S sound design team have recreated four immersive soundscapes, spread by the canopies of four lounge chairs. The technology of “in contact” sound diffusion, otherwise called DML, is invisible to the listener. This allows them to fully benefit from the diffused sound quality, feeling immersed and involved, without being visually impacted. It is the very fabric which creates the sound. The technology provided by A/S is the harbinger of the message inherent in the “Well-come” lounge bar, a real “welcome” in a place of rest, free from encoded patterns.
This work is just one example showing the strong A/S vocation towards customization: strong expressions of our work (sound&soundscape design and hardware design) combined with specific customization in the architectural context.
Attraverso l’allestimento della “Well-come” Lounge Bar, progettata dallo Studio 63, Lorenzo Brusci e lo staff di sound design di A.S. hanno ricreato 4 paesaggi sonori immersivi, diffusi dai tettucci di 4 lettini da relax.
La tecnologia di diffusione sonora “a contatto”, altrimenti chiamata DML, resta invisibile all’utente, che beneficia pienamente della qualità sonora diffusa, risultandone avvolto, coinvolto, senza risultare visivamente invasivo. È il tessuto stesso che viene messo in risonanza. La tecnologia espressa da A.S. si fa portatrice del messaggio insito nella Well-come lounge bar: un reale “benvenuto” in un luogo di pausa, libero da schemi codificati.
Questo lavoro è solo uno degli esempi che manifestano la forte vocazione alla customizazione di AS: forte espressività del lavoro (sound&soundscape design e hardware design) combinata alla precisa customizzazione nel contesto architettonico.
The Emmanuele Svetti design office has mounted five different environments inspired by the Natural Experience. For each of them, A/S has combined different products and sound design approaches, according to requirements of specific areas.
Lo studio di Emanuele Svetti ha invece allestito cinque ambienti diversi ispirati alla Natural Experience; per ciascuno A.S. ha affiancato diverse tipologie di prodotto e di sound design, a seconda della funzione del suono all’interno dell’ambito corrispondente.
Lounge area: suspended sound objects; a strong design appeal with formal and functional innovation. The sound is diffused from above, with strong directionality as a result of the mechanical shape of the sonic object, showing a striking tendency to justify the sophisticated electronic lounge music. Perfectly consistent with the surrounding context.
Area lounge: oggetti sonori sospesi, un forte appeal nel design, innovazione formale e funzionale: il suono si propaga dall’alto e possiede una forte direzionalità dovuta alla forma meccanica dell’oggetto sonoro. Una spiccata propensione a giustificare nella forma dell’oggetto la riproduzione di musica elettronica e lounge sofisticata, perfettamente in linea con il contesto circostante.
Sonic wall: In the most mysterious area of the exhibit space, the sound comes as a surprise for the visitor. In this case it is propagated directly from the wall by a technique of sound excitement by contact. Surprise and elegance of installation, supported by a soundscape.
Sonic wall: Nella zona più misteriosa dell’allestimento Svetti, il suono coglie di sorpresa il visitatore. Stavolta esso viene propagato direttamente dalla parete attraverso una tecnica di eccitazione a contatto. Sorpresa ed eleganza installativa, supportate da un suono di sorpresa e gioco.
Health Resort Area: the A/S earth ware objects, the sophisticated furnishings that they are, also become real actors in the creation of a magic atmosphere proposed by the context. Through the terracotta sphere, the sound fills the space in a discreet, almost hidden way. In other occasions, like in the massage room, the sound is highly directional, like a sound waterfall hitting the user from above. The whole environment reflects a SCI-FI (science fiction) sound design, specifically created as a tribute to this massage room. Very techno-futuristic.
Area SPA: gli oggetti in terracotta A.S. da sofisticati complementi di arredo diventano veri e propri attori della creazione dell’atmosfera suggestiva che il contesto suggerisce. Attraverso la sfera di terracotta, il suono pervade lo spazio in maniera discreta, quasi nascosta.
In altre occasioni, come nella stanza massaggio, il suono è altamente direzionale, fino a divenire una cascata di suono che colpisce dall’alto il fruitore. Tutto l’ambiente predilige un sound design SCI-FI (science fiction), creato appositamente come omaggio a questa stanza massaggio, davvero tecno-futuribile.
The experience of SIA Guest is the latest step in a path started short time ago but already well established.
L’esperienza del SIA Guest rappresenta l’ultimo passo di un cammino avviato in poco tempo ma già consolidato.
